{"id":15,"date":"2023-04-11T17:08:57","date_gmt":"2023-04-11T15:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=15"},"modified":"2026-04-01T19:13:44","modified_gmt":"2026-04-01T16:13:44","slug":"servizi-consolari-e-visti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/","title":{"rendered":"Servizi Consolari e Visti"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Informazioni Generali<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Rappresentanze diplomatico-consolari erogano i propri servizi secondo principi di eguaglianza, imparzialit\u00e0, efficienza e trasparenza, avendo come obiettivo la tutela dei cittadini italiani all\u2019estero rispetto ai diritti fondamentali ed alla libert\u00e0 personale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inoltre, Ambasciate e Consolati erogano servizi anche a favore di cittadini stranieri. Tra questi: il rilascio di documentazione amministrativa, come le legalizzazioni di documenti, le certificazioni di esistenza in vita e di conformit\u00e0 delle traduzioni di atti; la trasmissione di atti e documenti alle Autorit\u00e0 italiane, nei casi previsti dalla normativa vigente; l\u2019emissione dei visti di ingresso in Italia e nell\u2019area Schengen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Presso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio i servizi consolari sono erogati dalla Cancelleria Consolare, compatibilmente con le limitazioni imposte dalle note ragioni di sicurezza del Paese. Le informazioni sugli <strong>orari di ricevimento<\/strong> della Cancelleria Consolare sono consultabili nella sezione \u201c<a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/chi-siamo\/gli-uffici\/\">Chi Siamo \u2013 Gli Uffici<\/a>\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per facilitare la navigazione, i servizi erogati dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio sono stati suddivisi in due sezioni: per il <strong>cittadino italiano<\/strong> e per il <strong>cittadino straniero<\/strong>. Ogni voce del menu contiene le informazioni utili per richiedere i servizi specifici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tariffe consolari<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al seguente link \u00e8 pubblicata la\u00a0<a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_II-Trimestre.pdf\">tabella delle percezioni consolari<\/a>, in cui \u00e8 possibile consultare la tariffa dei principali servizi consolari offerti dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio, unitamente al tasso di ragguaglio aggiornato su base trimestrale.<\/p>\n<p style=\"margin-top: 0cm; background: white;\"><span style=\"color: #1a1a1a;\">Nella seguente\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026_I-Trimestre.pdf\">tabella\u00a0<\/a><span style=\"color: #1a1a1a;\">si riportano invece le <span style=\"text-decoration: underline;\">tariffe per i visti Schengen<\/span>, come stabilite dal Regolamento Delegato della Commissione (UE) n. 2024\/1415 del 14 marzo 2024, e per i <span style=\"text-decoration: underline;\">Visti nazionali di lunga durata<\/span>, come d&#8217;intesa con l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Nairobi. Si prega di notare che anche in questo caso le tariffe vengono adeguate su base trimestrale, in base al tasso di cambio consolare.<\/span><\/p>\n<p>Il pagamento deve essere effettuato in Dollari USA.<\/p>\n<p><strong>E\u2019 possibile pagare unicamente tramite bonifico bancario <\/strong>sul conto corrente dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio, previa verifica dell\u2019importo aggiornato del servizio consolare richiesto, secondo una delle modalit\u00e0 qui di seguito indicate. Si rammenta che ogni eventuale commissione bancaria deve essere a carico dell\u2019utenza.<\/p>\n<p><strong>Bonifico online: <\/strong>deve contenere le seguenti informazioni, in assenza delle quali non sar\u00e0 possibile procedere all\u2019erogazione del servizio richiesto<\/p>\n<p><u>1. <strong>Coordinate bancarie<\/strong><\/u>:<\/p>\n<p>Intestatario: ITALIAN EMBASSY IN MOGADISHU<\/p>\n<p>Numero di conto: 0102-840-211110-09000285-002<\/p>\n<p>IBAN: SO170014102019000285003<\/p>\n<p>Swift code: ZKBASOSM<\/p>\n<p>Banca: Ziraat Katilim Bank Somalia<\/p>\n<p>2.<strong> importo esatto in USD<\/strong>, come indicato nella tabella;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">3. <strong>Causale<\/strong><\/span>: <span style=\"text-decoration: underline;\">nome completo<\/span> e <span style=\"text-decoration: underline;\">numero di passaporto<\/span> del <strong>richiedente riportato sul NULLA OSTA<\/strong> + tipologia del servizio richiesto (es.: \u201cMohamed Mohamed Mohamed P0123456 \u2013 Legalizzazione\u201d)<\/p>\n<p>Copia della <strong>ricevuta di bonifico<\/strong> deve essere presentata all\u2019Ufficio consolare dell\u2019Ambasciata all\u2019atto della presentazione della domanda: in assenza di tale ricevuta, non sar\u00e0 possibile procedere all\u2019erogazione del servizio richiesto.<\/p>\n<p>Non sono accettati contanti, carte di credito\/debito o assegni bancari<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Alcuni servizi consolari sono gratuiti:<\/p>\n<ul>\n<li>Iscrizione all\u2019A.I.R.E. (Anagrafe degli italiani residenti all\u2019estero);<\/li>\n<li>Trasmissione di atti di stato civile per la trascrizione presso i Comuni Italiani;<\/li>\n<li>Certificato di esistenza in vita per i pensionati INPS;<\/li>\n<li>Codice fiscale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La prenotazione degli appuntamenti \u00e8 sempre gratuita<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ATTENZIONE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si rammenta che le procedure descritte nel sito dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio sono le sole che consentono di erogare, qualora ne ricorrano i presupposti, i servizi richiesti e ottenere la relativa documentazione (es. dichiarazione di valore, legalizzazione di documenti, ecc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pertanto, chiunque prometta di facilitare appuntamenti, sveltire o assicurare il buon esito di tali servizi in cambio di somme di denaro non agisce per conto dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Mogadiscio. Tale eventualit\u00e0 deve essere denunciata alle competenti autorit\u00e0 locali e segnalata all\u2019indirizzo <a href=\"mailto:consolare.mogadiscio@esteri.it\">consolare.mogadiscio@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016\/679: trattamento dei dati personali in materia consolare<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Ambasciata, in quanto soggetto che detiene e tratta dati personali degli utenti,\u00a0\u00e8 tenuta ad informare preliminarmente\u00a0\u2013 nel rispetto dei principi di liceit\u00e0, correttezza e trasparenza \u2013\u00a0gli utenti in merito alle modalit\u00e0 di tale trattamento per ciascuna pratica consolare\u00a0espletata.<\/p>\n<p>Si invita pertanto l\u2019utenza a prendere attenta visione delle informative rese ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016\/679, noto come GDPR\u00a0(acronimo di General Data Protection\u00a0Regulation), in vigore dal 25 maggio 2018:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Informativa-servizi-consolari.pdf\">Informativa sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali ai fini dell\u2019erogazione\u00a0<strong>dei servizi consolari<\/strong><\/a>\u00a0(ad esclusione del rilascio dei visti e delle pratiche di cittadinanza)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Informativa-visti.pdf\">Informativa sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali ai fini del\u00a0<strong>rilascio di un visto d\u2019ingresso in Italia e nell\u2019area Schengen<\/strong><\/a>\u00a0(in lingua inglese e italiana)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Informativa-cittadinanza-iure-sanguinis.pdf\">Informativa sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali ai fini del\u00a0<strong>riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis o della sua acquisizione per naturalizzazione<\/strong><\/a>\u00a0(artt. 5 e 7, nonch\u00e9 art. 9, comma 1, lettera c, e comma 2 della legge n. 91\/1992)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Informazioni Generali Le Rappresentanze diplomatico-consolari erogano i propri servizi secondo principi di eguaglianza, imparzialit\u00e0, efficienza e trasparenza, avendo come obiettivo la tutela dei cittadini italiani all\u2019estero rispetto ai diritti fondamentali ed alla libert\u00e0 personale. Inoltre, Ambasciate e Consolati erogano servizi anche a favore di cittadini stranieri. Tra questi: il rilascio di documentazione amministrativa, come le [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/2910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmogadiscio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}